svenska-finska översättning av i allmänhet

kokonaisuutenaEU:n talouksille ilmailuala on äärimmäisen tärkeä tekijä, jota ilman talouselämä kokonaisuutena hajoaisi. Luftfarten är en oerhört viktig faktor för EU-ekonomierna, eftersom det ekonomiska livet i allmänhet snabbt skulle rasa samman utan flyget.
enimmäkseen

keskimäärinAiemmin luovutusmenettely kesti yleensä keskimäärin yhdeksän kuukautta, mutta nyt se kestää enää keskimäärin 40–45 päivää. Hittills har det i allmänhet tagit i genomsnitt nio månader, men nu har den genomsnittliga tiden minskat till mellan 40 och 45 dagar.Kun tarkastellaan koko AKT-valtioiden ryhmää, varoja on yleensä käytettävissä keskimäärin 5–10 prosenttia kyseiselle valtiolle myönnetyistä määrärahoista. I allmänhet uppgår de genomsnittliga tillgängliga medlen till mellan 5 och 10 procent av anslaget för respektive land om vi ser till hela gruppen AVS-länder.
suurin piirtein
tyypillisesti
yleensäHyvä John Purvis, olen yleensä oikeudenmukainen. Jag är i allmänhet rättvis, herr Purvis.Yleensä on kyse juuri karusellipetoksista. I allmänhet är det fråga om just karusellbedrägerier.Tämä koskee Euroopan unionia yleensä. Olemme tulleet käännekohtaan. Detta kan sägas om Europeiska unionen i allmänhet.
yleisestiNämä syyt on yleisesti unohdettu. Dessa orsaker glöms i allmänhet bort.Yleisesti ottaen voimme yhtyä siihen. Vi kan i allmänhet acceptera det.Yleisesti ottaen vammaiset ovat myös köyhiä. I allmänhet är funktionshindrade personer också fattiga.

Ordbok